黄益平:线上经济成为宏观经济稳定器,助力中小微企业融资

摘要:北京时间20200325关于【黄益平:线上经济成为宏观经济稳定器,助力中小微企业融资】的具体情况和说明,让www.brushforvacuumcleaner.com新闻频道以图文形式为您慢慢道来。

向您推荐
继续播放

题记:本文根据北大国发院副院长、北大数字金融研究中心主任黄益平教授在“国家发展”在线系列讲座的演讲整理。“国家发展”系列讲座已举办30多讲,新冠肺炎疫情发生后推出在线版。

今天的交流主要讨论三个方面的问题:

第一,线上经济可能已经成为宏观经济的稳定器;

第二,数字技术在支持中小微企业方面发挥着重要作用;

第三,数字经济正站在一个新的起点上,未来会有十分广阔的空间。

线上经济成为宏观经济的稳定器

目前,国内控制疫情的努力取得了初步成效,但还是有很多不确定因素。民工返城、复工会不会引发疫情反弹?疫情在各国会蔓延到什么程度?会不会引发新的金融危机?这些问题都值得密切观察。

不过这次的新冠疫情跟2003年非典有所不同,一方面,今天已经有线上经济,可以在一定程度上缓解疫情对经济和生活消费的冲击;另一方面,人员流动性大大提高,使控制疫情更困难。尽管国内看起来已经得到控制,但又传播到了全球。这是2003年非典未能出现的情况。如今即便国内经济能复苏,国外疫情如果导致进一步限制货物、资本和人员流动,也是一个非常负面的因素。

灾害对经济的影响确实有一些共同特征,灾害经济学也是经济学的一个重要分支。灾害对经济的负面影响一般分成直接经济损失和商业中断导致的损失。直接损失是指灾害一发生,经济活动就消失,间接损失指的是下一轮经济发展跟不上。比如非典时期的餐饮业、旅游业立刻停滞,就是直接经济损失;但对外国直接投资的影响就要过一段时间才会显现。因此,2003年6月非典疫情结束到2004年6月这一年,其他活动很快反弹,但外国直接投资变成了负增长。疫情导致国际商务旅行基本中断,商务谈判中断意味着新的直接投资项目也中断,但影响滞后了一年才能看出来。所以,讨论疫情对经济的负面影响,要同时关注直接损失和间接损失两个方面。

哈佛大学的巴罗教授专门研究经济增长问题,他发现战争、大萧条和金融危机这样的灾难造成的成本,往往占GDP的20%,正常经济周期波动的成本往往只占GDP的1%-1.5%。而且,不同类型灾害对经济的冲击很不一样。比如,新冠疫情和地震这种自然灾害就不太一样,疫情不会引发实物资本的损失,不像2008年汶川大地震直接导致房屋、基础设施、设备损坏,但疫情传播和防控带来的成本更严重,对经济整体的影响也许更严重。

法国经济学家巴斯夏提出一个“破窗理论”。“破窗理论”简言之就是:理发店的一块玻璃窗被打破,这当然是件坏事,因为造成了损失,但是玻璃窗的损坏会引发一系列经济活动。如果店主人去订制新玻璃,厂家就会收到新的生产订单,到最后装上新玻璃,这一系列活动产生的经济机会,带来的社会收益,可能超过这块玻璃本身破掉的成本。

疫情对经济的影响当然远远不是破一块玻璃那么简单,但是“破窗理论”提醒我们,疫情冲击也会带来一系列的经济活动,这其中会有人受损,但也许也会有人获得新机会。

从数字经济的角度看,和2003年非典相比,网购已经获得巨大发展,占全社会零售总额的20%以上,2003年基本还没有线上经济,淘宝平台2003年6月才上线。新冠疫情发生后,阿里和蚂蚁金服做了一系列调查发现,餐馆的生意确实总体减少,其中,线下业务减少了75%,线上业务减少了40%,同时减少。但如果没有线上业务补充,餐饮业受到的总体冲击会更大。调查还发现,40%的餐馆都做外卖,这其中又有一半餐馆是新开的外卖业务。现在成都的火锅店都能做外卖,原来肯定想象不到火锅外卖。线上业务使得冲击变得相对小了一些。

从行业分布来看,游乐园、博物馆、酒店、航空等受疫情影响较大,线上影视、办公、教育则飞速扩张。据说,在线教育业务至少增长超过300%,我个人每天大概会有两到三个线上会议,用的是腾讯会议、钉钉、ZOOM等平台,冰火两重天。

我最近还听说温州的红蜻蜓制鞋公司,疫情期间4000家门店关闭,被迫打响一场“蜻蜓大作战”,把线下门店业务搬到线上,据说线上业务增长了600%。还有成都的新网银行,疫情期间消费信贷减少非常明显,但小微信贷的申请量不但没有减少,反而在增加。所以,这次数字经济确实发挥了宏观经济稳定器的作用,至少为很多公司和行业起到了缓冲作用。

当然,疫情的影响是动态的,不同行业在不同阶段受到的冲击也不同。这和我们过去看人工智能和机器人产生的影响是一个道理:不同行业被改变、替代的程度不太一样,但一般来说,简单重复的劳动比较容易由机器替代,也比较容易在线上完成,但是个性化的、涉及情感的活动就比较难被替代。但这也是动态发展的,比如机器人短期内无法替代门诊医生等知识密集高的工作,但如果科学大幅度进步、计算机技术显著提高,也许有一天机器人也能直接给人看病。

这次疫情过程中的很多现象也说明数字经济是一个系统工程,决不是有了高端服务器和用户端平台就可以。比如大家都抱怨疫情直报系统并没有被利用,说明技术就绪了,但配套的执行系统还没有到位。再比如,网购、线上服务非常成熟了,但很难下乡,因为马路挖断或楼宇封锁。因此,数字经济和数字治理都是一个系统工程。这次疫情期间,数字经济总体起到了宏观经济稳定器的作用,正面的价值比较明显。

数字经济助力中小微企业融资

过去两年,中小微企业、民营企业都抱怨日子越来越难过。有多方面的原因,其中一个就是2019年政策方面控制风险、去杠杆,使得它们融资难的问题变得更加突出,如今叠加疫情冲击,它们的日子可能更难。因为一方面业务减少甚至中断,另一方面租金、工资等开支还在继续。

中小微企业往往没有太多资金储备,因现金流断裂而倒闭的风险很大。很多人说,它们再扛一两周、一两个月,等疫情过去就好,但真正令人担心的是很多企业扛不到黎明。

当然,中小微企业倒闭也是正常现象,平均寿命一般就5年,意味着每年有20%的中小微企业倒闭。问题在于这一次因为现金流断裂而倒闭的企业会更多,比例会更高,甚至有可能形成大面积倒闭、大面积失业和大面积不良资产的恶性局面。

中小微企业的困难,可能就是我们今天面对的系统性风险,这个系统性风险当中最大的风险就是现金流断裂,而不是资不抵债或者其他风险。

怎么解决现金流断裂的风险?简单来说有三条路:第一是增加营收,第二是压缩开支,第三是获得外部融资。2月25日,国务院常务会议上也宣布了一系列措施,包括增加5000亿元的贷款、贴现贷款,支持中小微企业信贷。这当然好,问题是这些钱和政策工具能不能最终帮到这些企业?

还有一个更现实的问题,我们可能根本不知道中小微企业在哪儿、有多少、状况到底怎么样。

2019年工商部门登记的个体工商户数量大概是6000多万,但有专家表示这个数字不准,因为个体工商户开业前都要去工商部门登记,但倒闭了通常不会再去工商部门注销。

紧接着的问题就是如果中小微企业是什么情况、有多少、在哪儿都不知道,又怎么样支持到它们呢?好在针对这个历史性、普遍性的问题,北大数字金融研究中心最近做了一项研究,采用支付宝的数据来做评估测算。

支付宝2017年推出二维码扫码支付服务,将业务由线上网店扩大到线下店,让线下交易基于一个二维码就可以,所以覆盖面很大,通过支付宝的“码商”规模,我们得以了解个体工商户的大概数量。我们中心的研究员王靖一、郭峰,联合蚂蚁金服的一位数据分析师李勇国,据此撰写了《中国个体经营户总量测算与新冠肺炎疫情冲击评估》报告。

报告主要包括三项工作:第一是测算中国的个体经营户到底有多少,第二是评估疫情对个体经营户造成了多大影响,第三是看数字金融与疫情冲击之间的关系。

第一项:个体经营户的总数估算。

报告基于支付宝数亿量级的二维码收单工具,即“码商”的数据,利用机器学习等分析方法,估算了中国个体经营户的总量。结果显示:第一,我们现在测算的2018年全国个体经营户总数量约9776.4万户,而2019年第四次全国经济普查公布的官方数据是6000多万,比官方数据高出54.8%。这证实官方数据很不完整,而且有很多数据早就该淘汰。第二,个体经营户就业人口大概有2.3亿,占全国劳动人口的28.8%。要说明的是,这2.3亿人不排除有兼职性就业人口。第三,个体经营户年营收总额是13.1万亿,相当于全年社会零售总额的34.4%。同样需要说明的是,13.1万亿中可能有一部分已经纳入社会零售总额的统计数据。

第二项:测算这次疫情对个体经营户的业务影响。

一般的分析方法,是拿今年和去年的业务数据进行对比,减少多少就表明受冲击有多大。这个分析方法不一定对。经济学中,对外生冲击或某一个政策效果进行评估,要解决的一个根本性问题就是“反事实构建”。就这次疫情而言,我们只能观测到受新冠疫情影响的实际数据,而不知道疫情如果没有发生,经济数据将会是什么样。为了有效评估疫情冲击,最理想的方式是构建一个没有新冠疫情发生情况下,2020年个体经营户的经营状况,即“反事实构建”,疫情带来的实际冲击,就应该是2020年的实际经营数据,与“反事实构建”出的经营数据之差。

这次疫情,国内每一个省受冲击的程度不太一样,其中受疫情冲击度最高的是湖北,数据显示,湖北省内活跃商家数量减少了60%,营业额减少了70%。不过总体来看,尤其是从活跃商户数量这项来看,虽然湖北以外的各地疫情严重程度不太一样,但经济受冲击的程度差不多。我们猜测,除湖北以外的地方应该是两个因素影响了经济活动:第一个因素是疫情突发,大家都觉得很严重,每个人受到的心理冲击都非常大,个体经济活动因此发生改变;第二个因素,虽然各地疫情响应级别有差异,但采取的措施很可能类似,最终受冲击的力度也相似。

第三项,看数字金融与疫情冲击之间的关系。

目前,我只能给出一个非常初步的分析,是否可靠还需要一系列验证。简单来说,就是基于数字技术精准放贷的贷款,如果某个地区多一些这类服务,它受疫情冲击的程度相对来说就会小。因为这说明此地的中小微企业融资环境受冲击相对小,资金短缺问题没那么突出。

在疫情期间,新网银行、网商银行等都在继续发放贷款。传统银行跟不上,因为原来的线下业务模式很多需要见面办理。

我们中心有一位研究员戚树森,也是厦大的助理教授,他用美国的数据研究灾后金融服务发现,首先,无论是企业还是个人,灾后都要到银行取款。对我们来说,大多数人有支付宝和微信,不需要去银行。主要是一些老年人不用电子支付,只能到银行取钱,邮储银行的一位高管就表示,疫情期间要保证每天有一家支行开门以方便取款。这和美国一样。其次,灾后会适度向银行申请贷款。从国内情况看,从传统银行贷款比较难,一方面要求见面办理,另一方面需要抵押品做信贷评估。像中小微企业缺乏抵押资产。戚树森教授的研究同样发现,即便在美国,网络贷款在支持灾后重建过程中的作用也非常大,在传统银行布局比较少的地区尤其重要。

这个发现对我们来说有很重要的借鉴意义。我们数字金融研究中心曾在2018年发布北京大学数字普惠金融指数,其中一项内容是移动支付覆盖度指数,我们发现,2011年只有东南沿海地区移动支付覆盖还不错,到2018年移动支付基本是全国开花,中西部地区发展势头尤其好,总体上体现出普惠的特点,移动支付明显跨越“胡焕庸线”。“胡焕庸线”是以20世纪30年代的地理经济学家胡焕庸命名,在地图上,这条线北边始于黑龙江的黑河,南边到云南的腾冲,线右边的东部地区国土面积大概是全国的44%,当时养活了全国96%的人口。今天经济发达的区域还是集中在“胡焕庸线”以东。不过,数字金融明显加快了金融服务区域的拓展速度,因为它不像传统金融服务,拓展业务不需要分支行。数字金融的好处是只要客户有一部联网手机就行,一下子解决了金融当中最难的两个问题,即获客难和风控难。


查看更多

实时推荐

Zen 3构架三级缓存容量翻倍!IPC提升15%
推荐 2020-04-06 18:42 425 2629
【系统】iOS 14系统截图曝光 iPhone12Pro外观稳了
推荐 2020-04-06 18:42 616 2089
摘菜、洗衣、擀面……这所学校的学生分担家务,还有家长签字盖章
推荐 2020-04-06 18:42 370 7893
邹市明曾弃100万战奥运,7年前职业拳击首秀,4回合华丽转身
推荐 2020-04-06 18:42 898 1251
国足二次核酸检测均呈阴性,结束隔离就地解散
推荐 2020-04-06 18:41 253 9381
口袋妖怪:还在苦恼双打阵容?当下最流行的双龙队带你飞!
推荐 2020-04-06 18:41 536 3993
重磅!曝足协已告知22岁欧洲天才:你有资格代表中国男足效力!
推荐 2020-04-06 18:41 141 8388
路人镜头下的李若彤,素颜皮肤好到爆,网友呼唤:过儿快来收了她
推荐 2020-04-06 18:41 849 7488
16赛季的杜威组合有多强 导致杜兰特离队的根本原因是什么?
推荐 2020-04-06 18:41 286 604
赣深铁路广东段又有新突破!
推荐 2020-04-06 18:41 473 691
缘何在春天,匈奴会有一半孕妇流产?与汉人的一项军事政策有关
推荐 2020-04-06 18:41 714 9658
王者荣耀 蔡文姬六元皮肤即将升级为史诗级皮肤 新特效抢先看
推荐 2020-04-06 18:41 569 8831
电动三轮车怎样快速上牌上路?需同时满足这五个条件!
推荐 2020-04-06 18:40 300 9687
你当初是因为哪名球员而喜欢上阿森纳的
推荐 2020-04-06 18:40 496 3572
升学教育退费:再也不用担心大规模集成瓶颈问题了
推荐 2020-04-06 18:40 999 2752
党旗映红武汉病房——记自贡市援湖北医疗队临时党支部
推荐 2020-04-06 18:40 772 6936
检修防空警报器
推荐 2020-04-06 18:40 406 1298
有条件要常食它,提高免疫力,赶走亚健康一年少生病
推荐 2020-04-06 18:40 574 2564
5款好吃还下饭的家常菜,让你越吃越上瘾!
推荐 2020-04-06 18:40 539 2204
刚刚,首批台州援武汉的15勇士结束了在安吉的休养,回来了!致敬
推荐 2020-04-06 18:40 93 8816
重磅!国际米兰今夏或有大计划,名宿+前主席发声:签下梅西!
推荐 2020-04-06 18:40 318 6924
肾病如何选降压药不会伤肾?医生给出2点建议,受益终身
推荐 2020-04-06 18:40 717 3943
诺发集团(01360):华志投资控股第二个相关期间的保证溢利已获达成
推荐 2020-04-06 18:40 557 8948
《极限挑战6》路透照曝光 热巴邓伦俊男美女养眼
推荐 2020-04-06 18:40 325 6667
3000亿拼多多的生意经:发动县长卖农货,“扫描”中国产业链
推荐 2020-04-06 18:40 776 4417
魔兽世界:正式服因为随机副本和战场,升级涨经验毫无难度
推荐 2020-04-06 18:39 861 9400
党员志愿者杨波:组建社区保供联盟志愿服务队
推荐 2020-04-06 18:39 792 7984
真“老狐狸”!米卢当年有多能装?比赛闹乌龙 非说自己不紧张
推荐 2020-04-06 18:39 363 7756
许飞尚雯婕14年后重聚,情怀演成宫斗戏,却成了瓜民眼里的闹剧
推荐 2020-04-06 18:39 150 7309
挑战约书亚,普列夫将得到400万英镑酬金,捐献一半用于抗击病毒
推荐 2020-04-06 18:39 904 5726
原创 李煜很特别的一首词,节奏欢快没有以往的忧愁,还充满了诗情画意
推荐 2020-04-06 18:39 609 5784
村民简办母亲丧事 给老协捐款两万元
推荐 2020-04-06 18:39 126 6707
德甲每日观察:沙尔克 6 年前进国米 5 球;库鸟不会留拜仁
推荐 2020-04-06 18:39 581 5839
小米有品上新,不足300元,衣服这样消毒很有效
推荐 2020-04-06 18:39 473 4354
大唐名臣段秀实被害于逆贼朱泚之谜
推荐 2020-04-06 18:39 279 6999
看见 | 轨道列车头上过、新步道串联慢生活……这里“很重庆”
推荐 2020-04-06 18:39 589 697
德国新增3677例新冠肺炎 累计95391例
推荐 2020-04-06 18:39 174 1952
中成股份:拟引入甘肃建投等作为战略投资者
推荐 2020-04-06 18:39 445 2328
如何学习英语听力
推荐 2020-04-06 18:39 242 4011
郑州老人迷路三小时却不愿联系家人,一开口让人好心酸......
推荐 2020-04-06 18:39 964 5763
昆山彩民喜中七乐彩二等奖2.4万元:购彩6年头一次中大奖
推荐 2020-04-06 18:38 240 4438
哈兰德:现在最强的非洲球员是马内,维尼修斯天赋顶级
推荐 2020-04-06 18:38 701 8354
意大利球员工会代表帮低级别联赛球员呼吁求助
推荐 2020-04-06 18:38 672 6049
改装大师出手,2台V8发动机加持讴歌RSX,轮上功率高达1700马力
推荐 2020-04-06 18:38 997 2535
河南建业新赛季球衣:红衣绿领,增加竖条
推荐 2020-04-06 18:38 919 7715
除两名外援外,恒大5国脚3归化陆续回归,1人至今未归离队在即
推荐 2020-04-06 18:38 291 5976
榆林火车站:积极开展“知路·爱路·护路”路外安全宣传活动
推荐 2020-04-06 18:38 976 1754
巩义市委书记:积极融入郑州和洛阳大都市区建设
推荐 2020-04-06 18:38 996 9983
春光正好植树忙 推窗见绿风光好 西安市鄠邑区200多名机关干部集体义务植树
推荐 2020-04-06 18:38 954 9703
汴梁关注|开封朱仙镇建设河东生态廊道 助力当地旅游发展
推荐 2020-04-06 18:38 982 3583
夫妻本是同林鸟,大难临头各自飞!北约矛盾重重,不顾疫情扩员
推荐 2020-04-06 18:38 576 9994
原创 挖孔屏成了旗舰主流配置,倒逼用户投靠苹果阵营,刘海最安全
推荐 2020-04-06 18:38 483 9924
格斗赛事的意外伤亡是要如何处理?搏击大佬郭晨冬给出解释
推荐 2020-04-06 18:38 915 5296
法甲每日观察:尤文有意阿瓦尔,切尔西想要里昂登贝莱
推荐 2020-04-06 18:38 104 3286
又一有情有义辽宁旧将!不恨当年郭士强不用自己 离开仍心存感恩
推荐 2020-04-06 18:37 798 5529
北汽有限又一全新SUV曝光,外观帅气媲美吉姆尼
推荐 2020-04-06 18:37 325 4129
与皇马拼了!尤文疯狂3换1交易曝光,对博格巴志在必得
推荐 2020-04-06 18:37 625 1210
最会咬嘴唇的女明星,有的性感,有的可爱,最后一个魅惑众生
推荐 2020-04-06 18:37 716 790
他15岁辍学,曾落魄到在垃圾桶捡饼干,就因为客串一部剧爆火
推荐 2020-04-06 18:37 777 2345
张嘉译:一个男人能否越混越好,只需看一点
推荐 2020-04-06 18:37 622 9940
一起来讨论一下你心中的游戏排行TOP5吧!
推荐 2020-04-06 18:37 894 7636
13万起售卖赢缤智,年轻人踏青都愿选它,空间能装、标配触控
推荐 2020-04-06 18:37 254 3895
佩莱女友终于更新微博了!晒视频练习足球,球迷羡慕:佩嫂好美啊
推荐 2020-04-06 18:37 152 648
县长为浦江旅游吆喝,美丽浦江欢迎您!
推荐 2020-04-06 18:37 806 5213
最低气温19℃!​​明天开学,海南天气将会是……
推荐 2020-04-06 18:37 999 3568
被撤职的美军舰长确诊了!他走下航母时,几百名水兵扎堆送行
推荐 2020-04-06 18:37 854 3732
暖心之举,法国国家队通过视频向医护人员表达敬意和支持
推荐 2020-04-06 18:37 702 4236
帕托:当时离开中超是为了多方利益,那时俱乐部已经陷入混乱
推荐 2020-04-06 18:37 815 1662
扶贫干部变身“带货王”卖出50多万元农产品
推荐 2020-04-06 18:37 381 3616
《号手就位》没播,李易峰转头又演古装剧?女主拥有“初恋脸”
推荐 2020-04-06 18:36 480 8417
如何快速提高自己英语口语水平
推荐 2020-04-06 18:36 226 5054
问柳州“晴”为何物?接下来半个月下雨下到你发霉!气温将达到...
推荐 2020-04-06 18:36 201 6040
被疫情隔离,美军要放弃航母?俄罗斯道出原因:导弹足以让其惨败
推荐 2020-04-06 18:36 791 1362
新世界发展4月6日斥2611.33万港元回购300万股
推荐 2020-04-06 18:36 612 4031
国际油价大跌 美油最大跌幅超过10%
推荐 2020-04-06 18:36 211 5038
鸡、鸭、鹅能不能混养?为什么混养总是生病?我来给您明确的回答
推荐 2020-04-06 18:36 276 2413
为了与皇马争夺法国天霸星,尤文可能不得不牺牲掉3名一线队球员
推荐 2020-04-06 18:36 750 1737
和政: 废旧农膜回收 助力人居环境整治
推荐 2020-04-06 18:36 376 5251
非洲面临疫情考验 各国采取应对措施
推荐 2020-04-06 18:36 331 5986
他是《九州天空城2》男主,今穿仙鹤衬衫阔腿裤,35岁复古帅气
推荐 2020-04-06 18:36 735 6863
郑爽大学舍友4人,3人都混成一线明星,唯独她不温不火
推荐 2020-04-06 18:36 255 6480
栖霞社区组织开展“网上祭英烈”网络文明传播活动
推荐 2020-04-06 18:36 970 4287
武汉黄陂区武湖街财政所战“疫”工作受好评!
推荐 2020-04-06 18:36 214 5920
越来越多人在洗衣机旁边装这个东西,省钱又实用,懊悔没早察觉
推荐 2020-04-06 18:35 857 6347
意足协主席:意甲或踢到10月 不重启将遭大量诉讼
推荐 2020-04-06 18:35 376 4815
此处不留爷,自有留爷处!叙利亚雇佣兵准备反叛,等中东强人开价
推荐 2020-04-06 18:35 211 9959
优雅和动感并存 纯电动轿跑SUV蔚来EC6有望7月份上市
推荐 2020-04-06 18:35 770 2629
抗脑胶质瘤药物化学领域获新进展
推荐 2020-04-06 18:35 534 1005
虞书欣与朱一龙合作,许佳琪和张艺兴合影,谢可寅与吴宇凡拥抱
推荐 2020-04-06 18:35 552 8854
原创 Gucci推出新款金属链包,迷你的尺寸为口红量身设计!
推荐 2020-04-06 18:35 607 8911
果农老板教你挑苹果,随意1个小技巧,个个香甜又多汁,太实用!
推荐 2020-04-06 18:34 718 5028
当代草圣林散之的小楷,难得一见!
推荐 2020-04-06 18:34 763 2993
汉隶范本《鲜于璜碑》,方拙古厚,浑朴苍劲!
推荐 2020-04-06 18:34 124 3750
最美书法手卷,百看不厌!
推荐 2020-04-06 18:34 335 2205
为什么要严格监管资金流入房地产?点进来就知道
推荐 2020-04-06 18:34 110 2116
赵孟頫《望江南净土词十二首》,赵书中的极品!
推荐 2020-04-06 18:34 337 9950
房产过户那些事:房屋“继承”过户指南来了,你知道多少?
推荐 2020-04-06 18:34 353 4808
31岁女排队长不服老,多重优势助力她进军东京
推荐 2020-04-06 18:34 934 1506
塔利班也都要出兵援助意大利?阿富汗国内全境停战一周,防控疫情
推荐 2020-04-06 18:34 245 2574
清明出行保畅通 严查违法不放松
推荐 2020-04-06 18:34 928 5011